Prevod od "na ljudsko" do Češki

Prevodi:

na lidské

Kako koristiti "na ljudsko" u rečenicama:

Ovog puta se kladim na ljudsko biæe.
tahle sázka je ale na čIověka.
Pokušavao je da je zakrpi sa ribljom kožom, voskom... sa bilo kojom materijom koja mu je lièila na ljudsko meso.
Zkoušel záplaty z rybí kůže, z vosku... z nějaké hmoty, která by připomínala lidskou kůži.
Sa mojim skladištem znanja? Oèekivao sam bolje reagovanje u odnosu na ljudsko biæe.
Čekal jsem, že se svými znalostmi dopadnu proti humanoidní formě života lépe.
Wbsterovim rjeènikom iz 24-og vjeka, peta edicija definiše android je automat stvoren da lièi na ljudsko biæe.
Websterův slovník 24. století, páté vydáni definuje androida jako automat vyrobený za účelem napodobení lidské bytosti.
Ne možeš se kladiti na ljudsko biæe!
Nemůžeš se sázet o lidskou bytost!
Nikad ne bi pucala na ljudsko biæe.
Nikdy bych nenamířila na lidskou bytost.
Telo bi ga moglo absorbovati što bi moglo imati loš uticaj na ljudsko zdravlje.
Tělo by ho mohlo vstřebat a tudíž by mohl mít dopad na lidské zdraví.
Ne morate direktno govoriti, kakav je tamo problem, samo tamo napišite posledice na ljudsko zdravlje.
Nemusíte přímo říkat, jaký je tam možný problém, jen tam dejte důsledky na lidské zdraví.
Lenez je vjerovao da, pošto miris ima snažan utjecaj na ljudsko ponašanje, ljudi bi se trebali okružiti samo ugodnim, pažljivo kontroliranim mirisima.
LeNez věřil, že vůně mají na lidské chování velký vliv, a proto by se lidé měli obklopovat jen dobrými, pečlivě vybranými zápachy.
Zasto kad god ti kažes ritual, ja pomislim na ljudsko žrtvovanje?
Jakto, že když řekneš "rituál", tak si hned představím "lidské oběti"?
Kako æe to uticati na ljudsko zdravlje u dugom roku?
Jak to dlouhodobě ovlivní lidské zdraví? Takže jsem proti tomu.
Znamo da mogu utjecati na ljudsko ponašanja kako god žele.
Víme, že dokáží ovlivnit lidské chování jak se jim zachce.
Barem sam na nju uvijek gledao kao na ljudsko biæe.
Já ji aspoň vnímám jako lidskou bytost.
Sve što znamo o efektima smrzavanja na ljudsko telo dobili smo eksperimentisanjem na ljudima.
Všec co víme o vlivech mrazu na lidské tělo..... jsme se dozvěděli z experimentů na lidech.
Znaš, ne odbacujem ludo, ali nikad nije utvrðen uticaj meseca na ljudsko ponašanje.
Ne, že bych brala šílence na lehkou váhu, ale nikdy nebyl prokázán účinek Měsíce na lidské chování.
Vi gledajte svoj posao, a ja Cu pronaCi školu koja Ce na mog sina gledati kao na ljudsko biCe, a ne kao na još jedan problem koga se treba otarasiti.
Vy si hleďte svého a já najdu školu, pro kterou bude člověk a ne problém, který je třeba řešit. To je nefér.
Zahvaljujuæu Abynoj narukvici, znamo kako te prilike uteèu na ljudsko telo. To je više nego smo znali prošlih 100 godina.
Díky Abbyiným náramkům aspoň víme, jak podnebí působí na lidské tělo, což je mnohem víc, než jsme získali za 100 let.
Tako sam nauèila da lièim na ljudsko biæe.
Abych se naučila, jak být víc lidská.
Ako je primenimo na ljudsko ponašanje, daæe racionalno rešenje.
Já předpokládám, že když je aplikujeme na lidské chování, mohli bychom vyvodit racionální závěr.
Lièi na ljudsko oblièje sa nekakvim stranim elementom okolo.
Podobá se to člověku, ale má to kolem sebe nějaký cizí prvek.
Ovaj eksperiment æe biti nastavak mog istraživanja o efektima koje zatvor može da ima na ljudsko ponašanje.
Tento experiment bude rozšířením mého výzkumu účinků vězení na lidské chování.
Da li smatraš prikladnim to što si u školi detaljno objasnio efekte nervnog gasa na ljudsko telo?
Myslíš, že je vhodné ve škole vysvětlovat detaily efektů, které má na lidské tělo nervový plyn?
Ljudi koji su trenirani da uoče laži se oslanjaju na ljudsko oruđe.
Lidé, kteří odhalují lži spoléhají na lidské nástroje.
Zaključili su da odbojnost gubitka ima jači uticaj na ljudsko ponašanje.
Zjistili totiž, že nechuť ke ztrátě má na chování lidí větší vliv.
0.59271192550659s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?